Registro Federal, Volume 90 Edição 52 (Quarta-feira, março 19, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 52 (Quarta-feira, março 19, 2025 )] [Regras e regulamentos] [Páginas 12688 - 12690 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 04041 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. AGÊNCIA DE PROTECÇÃO AMBIENTE [EPA- R 09 - OAR- 2024 - 0315; FRL- AP 12098 - 02 - R 9 ].
Revisões do plano aéreo; Califórnia; Distrito de gestão da qualidade do ar do Rio Feather AGÊNCIA: Agência de Proteção Ambiental (EPA). -----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: A Agência de Proteção Ambiental (EPA) está tomando ação final para aprovar uma revisão da parte do Plano de Implementação do Estado da Califórnia (SIP) do Distrito de Gestão da Qualidade do Ar do Rio Feather (FRAQMD ou "Distrito"). Esta revisão diz respeito à recodificação de certas regras para substituir o histórico Sutter County Air Pollution Control District e Yuba County Air Pollution Control District Regions com as regras correspondentes do FRAQMD. Estas regras regulam os poluentes sob a Lei do Ar Limpo (CAA ou ``Ato'').
DATAS: Esta regra é em vigor em abril 18, 2025. ADRESSÓRIOS: A EPA estabeleceu um registro para esta ação sob o número de ID do dotket. EPA- R 09 - OAR- 2024 - 0315. Todos os documentos do docket estão listados no site Embora listadas no índice, algumas informações não estão disponíveis publicamente, por exemplo, Informações de Negócios Confidenciais (CBI) ou outras informações cuja divulgação é restrita por estatuto. Certos outros materiais, como material protegido por direitos autorais, não são colocados na internet e estarão disponíveis publicamente apenas em formato de cópia papier. Os materiais disponíveis publicamente estão disponíveis em ou por favor entre em contato com a pessoa identificada na seção PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO para obter informações adicionais sobre disponibilidade. Se você precisar de assistência em um idioma diferente do inglês ou se você for uma pessoa com uma deficiência que precisa de um alojamento razoável sem custo para você, por favor entre em contato com a pessoa identificada na seção PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO. PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Mae Wang, Região IX da EPA, 75 Hawthorne St., São Francisco, CA 94105; telefone: ( 415 ) 947 - 4137; email: [email protected].
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES: Ao longo deste documento, ``nós'' ``nós'' e ``nosso''' referem- se ao EPA. Eu. Ação II proposta. Comentários públicos e respostas EPA III. Ação IV da EPA. Incorporação por referência V. Revisões de Ordem Estatutária e Executiva Em setembro 5, 2024 ( 89 FR 72353 ), a EPA propôs a aprovar as regras FRAQMD apresentadas listadas abaixo no SIP da Califórnia porque representam recodificações das regras SIP existentes. Estas regras substituirão as regras do Sutter County Air Pollution Control District (SCAPCD) e Yuba County Air Pollution Control District (YCAPCD) do mesmo número correspondente. A EPA também propôs a aprovar as recisões das regras correspondentes SCAPCD e YCAPCD porque refletem regras recodificadas propostas para aprovação. As regras foram adotadas localmente pelo FRAQMD em agosto 12, 1991. Eles foram inicialmente agendados para adoção em um junho 1991 Reunião do Conselho, mas a adoção foi adiada para agosto 1991. O FRAQMD adotou as regras nesta seção em agosto 12, 1991, mas ` ` ' 6 / 91 '' permaneceu como a data de adoção impresso nas regras. Além disso, um erro tipográfico na regra 3.3 foi corrigido e adotado pelo FRAQMD em outubro 3, 2022, sem alterar a data oficial de adoção da regra. As regras enviadas pelo CARB em Maio 11, 2023, para inclusão no SIP da Califórnia são:.
Regra 3.0, Regra de Emissões Visíveis 3.1, Exceções à Regra 3.0 (excluindo o parágrafo D) Regra 3.2, Regra de Concentração de Particulado 3.3, Regra do pó e dos gases 3.4, Regra de separação de emissões 3.5, Regra de Combinação de Emissões 3.6, Regra de Blasting Abrasivo 3.7, Redução da Regra da Matéria Animal 3.10, Regra de Óxidos de Sulfur 3.13, Regra da Circunvenção 9.6, Disaggregação de Equipamentos Nós propomos aprovar estas regras porque representam recodificações das regras SIP existentes. Nossa ação proposta contém mais informações sobre as regras e a nossa avaliação. II. Comentários públicos e respostas EPA. A ação proposta pela EPA forneceu um 30 - período de comentário público de dia. Durante este período, recebemos quatro comentários, um dos quais é uma duplicada de uma submissão anterior. Os três comentários distintos foram de membros do público. Todas as submissões de comentários podem ser encontradas na ficha para esta regulação. Comentário 1 Um comentarista reconheceu que a "idea de combinar as regulamentações em ambos os condados fará um plano e ambiente mais coesos". No entanto, embora não houvesse objecções claras à recodificação das regras SIP existentes, o comentarista afirmou que muito mudou desde que as regras originais foram adotadas com respeito à justiça ambiental (JE) e condições econômicas e ambientais. O comentarista também sugeriu que a revisão do SIP em questão poderia representar uma oportunidade para avaliar as regras existentes à luz dos tópicos e condições atuais e prever o crescimento e a entrada da comunidade e reestruturar as leis e regulamentos para obter o melhor resultado para todos, em vez de simplesmente restabelecer regras existentes. Resposta 1 O comentarista afirma corretamente que ``as regras originais estão no lugar por várias décadas neste ponto''. Nós reconhecemos o interesse do comentarista em regulamentações ou estratégias regulamentares mais atuais e potencialmente melhores do FRAQMD. Nós incentivamos a participação do público nos esforços de desenvolvimento de regras atuais e futuras do FRAQMD. O propósito deste processo de elaboração de regras da EPA é substituir as regras SCAPCD e YCAPCD existentes no SIP federalmente executável em favor de regras que refletem o atual livro de regras localmente executável do FRAQMD. Isto alinha as versões SIP federalmente aplicáveis das regras com as que estão em vigor no FRAQMD até que o FRAQMD desenvolva regulamentos mais atuais.
Como explicado em nosso setembro 5, 2024 proposta, consideramos a recodificação das regras SIP existentes como de natureza administrativa e não justificando uma nova revisão da substância das regras. As regras que estão sendo aprovadas foram todas previamente aprovadas no SIP, e este estabelecimento de regras apenas reflete que as regras foram recodificadas pelo FRAQMD quando foi criado. Sem esta elaboração de regras, a porção FRAQMD do SIP da Califórnia continuará a conter certas regras do SCAPCD e do YCAPCD, que são agências pré- anteriores do FRAQMD que não existem mais. Este estabelecimento de regras não implica qualquer posição com relação à aprovação da substância das regras. A substância dessas regras já está no SIP porque as regras FRAQMD apresentadas são essencialmente idênticas às correspondentes regras SCAPCD e YCAPCD. Portanto, não estamos revisando a substância das regras neste momento. Comentário 2: Outro comentarista expressou apoio para a ação proposta e um desejo de regulamentos de queima aberta mais rigorosos no FRAQMD. Resposta 2: Nós reconhecemos o interesse em regulamentos de queima aberta mais rigorosos. Os requisitos do FRAQMD relacionados à queima aberta são encontrados na Reglamentação II, mas as regras do FRAQMD que são o sujeito desta ação são encontrados na Reglamentação III e na Reglamentação IX. Como tal, o comentário para regulamentos de queima aberta mais rigorosos está fora do escopo deste estabelecimento de regras. Comentário 3 O terceiro comentarista expressou apoio para a ação proposta, dizendo que atualizando o SIP para substituir regras desactualizadas com as regras FRAQMD ``assuste que existe um quadro regulamentar claro e consistente'' e ``fornece clareza e transparência na aplicação da regulamentação''''. Além disso, o comentarista afirmou que ``Tendo requisitos regulamentares menos confusos promove melhor conformidade e aplicação, levando, em última análise, a ar mais limpo para todos''' e expressou que a ação proposta é uma abordagem proativa para melhorar a qualidade do ar e incorpora um compromisso com a saúde pública. Resposta 3: A EPA reconhece o suporte para a nossa ação. Neste documento, estamos tomando a ação final para substituir certas regras históricas SCAPCD e YCAPCD no SIP com as regras correspondentes do FRAQMD. Nenhum comentário foi enviado que altere a nossa avaliação do pedido enviado como descrito na ação proposta. Portanto, conforme autorizado na seção 110 (k) 3 ) do Ato, a EPA está a aprovar as seguintes regras no SIP da Califórnia: Regras FRAQMD 3.0, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7, 3.10, 3.13, e 9.6. Estas regras substituirão as regras históricas correspondentes SCAPCD e YCAPCD no SIP. IV. Incorporação por referência. Nesta regra, o EPA está finalizando o texto regulatório que inclui incorporação por referência. De acordo com os requisitos de 1 CFR 51.5, a EPA está finalizando a incorporação por referência da Regra FRAQMD 3.0, ``Emissões visíveis''; Regra FRAQMD 3.1, ``Excepções para a Regra 3.0 '' (excluindo o parágrafo D); Regra FRAQMD 3.2, ``Concentração de matérias particular''; Regra FRAQMD 3.3, ``Dust and Fumes'; Regra FRAQMD 3.4, ``Separação de Emissões''; Regra FRAQMD 3.5, ``Combinação de Emissões''; Regra FRAQMD 3.6, ``Blasting abrasivo''; Regra FRAQMD 3.7, ``Redução da Matéria Animal''; Regra FRAQMD 3.10,'' Oxidos de sulfuro''; Regra FRAQMD 3.13, ``Circumvenção''; e Regra FRAQMD 9.6, ``Distribuição de Equipamento''', todos adotados em Agosto 12, 1991, que regula as emissões de poluentes atmosféricos. A EPA fez e continuará a disponibilizar esses documentos através do e no Escritório da Região IX da EPA (por favor, entre em contato com a pessoa identificada na seção PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO deste preâmbulo para mais informações).
V. Revisões de Ordem Estatutária e Executiva. Sob a Lei sobre ar limpo, o Administrador é obrigado a aprovar uma submissão SIP que cumpra as disposições da Lei e regulamentos federais aplicáveis. 42 U.S.C. 7410 (k); 40 CFR 52.02 (a). Assim, ao rever as submissões do SIP, o papel da EPA é aprovar as opções do estado, desde que atenda aos critérios da Lei de Ar Limpo. Assim, esta ação apenas aprova a lei do estado como satisfazer requisitos federais e não impõe requisitos adicionais além dos impostos pela lei do estado. Por essa razão, esta ação: Não é uma ação regulatória significativa sujeita a revisão pelo Escritório de Gestão e Orçamento sob Ordem Executiva 12866 ( 58 FR 51735, outubro 4, 1993 ); Não impõe uma carga de coleta de informações sob as disposições da Lei de Redução de Papel ( 44 U.S.C. 3501 et ss.); é certificado como não tendo um impacto econômico significativo sobre um número substancial de pequenas entidades sob a Lei de Flexibilidade Regulamentária ( 5 U.S.C. 601 et ss.); Não contém nenhum mandato não financiado ou afeta significativa ou unicamente pequenos governos, conforme descrito na Lei de Reforma de Mandatos Não Financiados da 1995 (Pub. L. 104 - 4 ); Não tem implicações federalistas como especificada na Ordem Executiva 13132 ( 64 FR 43255, Agosto 10, 1999 ); Não está sujeito a Ordem Executiva 13045 ( 62 FR 19885, Abril 23, 1997 ) porque aprova um programa de estado; Não é uma ação regulatória significativa sujeita a Ordem Executiva 13211 ( 66 FR 28355, Maio 22, 2001 ); e não está sujeito aos requisitos da Seção 12 (d) da Lei Nacional de Transferência e Avançamento de Tecnologia 1995 ( 15 U.S.C. 272 nota) porque a aplicação desses requisitos seria inconsistente com a Lei sobre ar limpo. Além disso, o SIP não é aprovado para aplicar em qualquer terra de reserva indiana ou em qualquer outra área onde a EPA ou uma tribo indiana tenha demonstrado que uma tribo tem jurisdição. Nestas áreas do país indiano, a regra não tem implicações tribais e não irá impor custos diretos substanciais aos governos tribais ou antecipação à lei tribal, conforme especificado pela Ordem Executiva 13175 ( 65 FR 67249, Novembro 9, 2000 ). Esta ação está sujeita à Lei de Revisão do Congresso (CRA), e a EPA enviará um relatório de regra a cada Câmara do Congresso e ao Contralor Geral dos Estados Unidos. Esta ação não é uma "regra maior" definida pelo 5 U.S.C. 804 ( 2 ). Sob a seção 307 (b) 1 ) da Lei de Ar Limpo, as petições para revisão judicial desta ação devem ser apresentadas no Tribunal de Apelações dos Estados Unidos para o circuito apropriado até maio 19, 2025. A apresentação de uma petição para reconsideração pelo Administrador desta regra final não afeta a finalidade final desta ação para fins de revisão judicial nem prolonga o tempo em que uma petição para revisão judicial pode ser apresentada, e não deve adiar a eficácia de tal regra ou ação. Esta ação pode não ser contestada mais tarde no processo para fazer cumprir seus requisitos. (Ver seção 307 (b) 2 ).) Lista de assuntos em 40 Parte CFR 52. Proteção ambiental, Controle da poluição atmosférica, Incorporação por referência, Relações intergovernamentais, óxidos de nitrógeno, Ozono, Requisitos de reporte e manutenção de registros, Compostos orgânicos voláteis. Datado: Março 4, 2025. Cheree D. Peterson, Administrador Regional em exercício, Região IX.
Pelas razões indicadas no preâmbulo, a EPA altera a parte 52, capítulo I, título 40 do Código de Regulamentação Federal como segue: PARTE 52 -- APROVAÇÃO E PROMULGAÇÃO DE PLANOS DE APLICAÇÃO. 0 1. A citação da autoridade para parte 52 continua a ler da seguinte forma:.
Autoridade: 42 U.S.C. 7401 e seguintes. Subparte F--California. 0 2. Seção 52.220 é emendado por adicionar parágrafos (c)( 89 (iii)(G), (c)( 98 (i)(H), (c)() 125 (vii) (B), e (c) ( 610 ), i), E. As adições lêem- se da seguinte forma:.
Sec. 52.220 Identificação do plano -- em parte. * * * * * * (c) * * * ( 89 ) * * * (iii) * * * (G) Aprovado anteriormente em Abril 12, 1982, no parágrafo (c)( 89 (iii)(B) desta seção e agora excluído com substituição em (c)( 610 (i)(E)() 1 )-( 10 ) desta seção: Regras 3.0 - 3.7, 3.10,.