Búteo-de-cauda-vermelha é espécie de ave. Os dados classificam Búteo-de-cauda-vermelha em classificação como táxon. Os dados classificam Búteo-de-cauda-vermelha em classe mais ampla como gavião.
O nível taxonômico registrado é espécie. Na estrutura registrada, táxon superior está associado a Buteo. O nome científico registrado é Buteo jamaicensis.
Na estrutura registrada, nome comum está associado a Bwncath Cynffongoch y Gogledd, Red-tailed Hawk e Rotschwanzbussard. Na estrutura registrada, estado de conservação está associado a pouco preocupante.