Registro Federal, Volume 90 Edição 88 (Quinta-feira, Maio) 8, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 88 (Quinta-feira, Maio) 8, 2025 )] [Notificações] [Páginas 19496 - 19510 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 08016 ] ======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DO INTERIOR.
Serviço de Peixes e Vida Silvestre. [Documento Não. FWS-R 7 - ES- 2024 - 0204; FXES 111607 MRG 01 - 256 - FF 07 CAMM 00 ] Mamíferos Marinhos; Toma Incidental durante atividades especificadas; Proposto de Autorização de Atentado Incidental para o Sudoeste do Alasca Stock de Lontras do Mar do Norte em Kodiak, Alasca.
AGÊNCIA: Serviço de Peixes e Vida Silvestre, Interior. ACÇÃO: Aviso de recepção da candidatura; proposta de autorização de assédio incidental; projeto de avaliação ambiental; pedido de comentários.
-----------------------------------------------------------------------. RESUMO: Nós, os EUA Serviço de Peixes e Vida Silvestre, em resposta a um pedido sob a Lei de Proteção Mamífera Marinha 1972, conforme emendado, da Trident Seafoods Corporation, propõe autorizar a tomada incidental não letal por assédio a pequenos números do stock de lontras do mar do sudoeste do Alasca (Enhydra lutris kenyoni) para 1 ano a partir da data de emissão da autorização de assédio incidental. O requerente solicitou esta autorização para acolher por assédio que pode resultar de atividades associadas à condução de pilhas e atividades de construção marinha no Near Island Channel em Kodiak, Alasca. Nós estimamos que este projeto pode resultar na tomada incidental não letal por assédio de até 460 lontras do sul do Alasca. Esta autorização proposta, se finalizada, será até 3,160 tira de 460 lontras do norte por assédio de nível B. Nenhuma tomada pelo nível A assédio ou tomada letal é solicitada, ou esperada, e nenhuma tal tomada será autorizada. DATAS: Os comentários sobre esta proposta de autorização de assédio incidental e o projeto de avaliação ambiental que acompanha devem ser recebidos até junho 9, 2025.
ADRESSÓRIOS: Acessando documentos: Você poderá ver esta proposta de autorização de assédio incidental, o pacote de aplicativos, informações de suporte, projeto de avaliação ambiental e a lista de referências citadas aqui em sob o Docket No. FWS-R 7 - ES- 2024 - 0204. Alternativamente, você pode solicitar esses documentos da pessoa listada em PARA CONTACTO OUTROS INFORMAÇÕES. Enviando comentários: Você pode enviar comentários sobre a autorização proposta por um dos seguintes métodos: Internet: Siga as instruções para enviar comentários para o Docket No. FWS-R 7 - ES- 2024 - 0204. E- mail dos EUA: Processamento de Comentários Públicos, Attn: Docket No. FWS-R 7 - ES- 2024 - 0204, EUA Serviço de Peixes e Vida Silvestre, MS: PRB (JAO/ 3 W), 5275 Leesburg Pike, Igreja de Cataratas, VA 22041 - 3803. Vamos publicar todos os comentários no Você pode solicitar que nós não recebamos informações pessoais de identificação de revisão pública; no entanto, não podemos garantir que vamos ser capazes de fazer isso. Veja Pedido de Comentários Públicos para mais informações. PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Stephanie Burgess, por e- mail em [ e- mail protected ]; ou por telefone em 907 - 786 - 3800. Indivíduos nos Estados Unidos que são surdos, surdos, cegos, com dificuldade de audição ou com deficiência de fala podem marcar 711 (TTY, TDD ou TeleBraille) para acessar serviços de retransmissão de telecomunicações. Indivíduos fora dos Estados Unidos devem usar os serviços de retransmissão oferecidos no seu país para fazer chamadas internacionais para o ponto de contato nos Estados Unidos.
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. Seção 101 (a) ( 5 (D) da Lei de Proteção Mammal Marinha de 1972 (MMPA; 16 U.S.C. 1361 et ss.) autoriza o Secretário do Interior (Secretário) a permitir, a pedido, o incidente, mas não intencional, acolhimento por assédio a pequenos números de mamíferos marinhos em resposta a pedidos de cidadãos dos EUA (como definido no título 50 do Código de Regulamentação Federal (CFR) em parte 18, em 50 CFR 18.27 (c)) envolvidos em uma atividade especificada (excepto pesca comercial) numa região geográfica especificada durante um período não superior a 1 ano. O secretário delegou autoridade para a implementação do MMPA para os EUA. Serviço de Peixes e Vida Silvestre (``FWS'' ou ``nós'''). De acordo com o MMPA, o FWS permitirá que esta tomada incidental se fizermos os resultados que o total de tais tomadas para o 1 - período do ano: ( 1 ) é de pequenos números de mamíferos marinhos de uma espécie ou estoque; ( 2 ) terá um impacto negligenciável sobre tais espécies ou estoques; e ( 3 ) não terá um impacto adverso inadmissível na disponibilidade dessas espécies ou estoques para a tomada para uso de subsistência pelos Nativos do Alaska. Se os achados necessários forem feitos, emitiremos uma autorização que estabelece o seguinte, se aplicável: (a) métodos de tomada permitidos; (b) meios de efeitos adversos menos viáveis sobre a espécie ou estoque e seu habitat e disponibilidade da espécie ou estoque para usos de subsistência; e (c) requisitos para monitoramento e notificação de tais tomadas por assédio, incluindo, em determinadas circunstâncias, requisitos para a revisão independente pelos pares dos planos de monitoramento propostos ou outras propostas de pesquisa. O termo ``tomar'' significa assediar, caçar, capturar ou matar, ou tentar assediar, caçar, capturar ou matar qualquer mamífero marinho. ``Assassínio' significa qualquer ato de perseguição, tormento ou incômodo que (i) tenha o potencial de ferir um mamífero marinho ou uma unidade de mamífero marinho na natureza (o MMPA define isso como ``assassínio nível A''), ou (ii) tenha o potencial de perturbar um mamífero marinho ou uma unidade de mamífero marinho na natureza, causando perturbações nos padrões comportamentais, incluindo, mas não se limitando a, migração, respiração, amamentação, criação, alimentação ou abrigo (o MMPA define isso como ``assassssamento nível B''). Os termos ``impacto negligente'' e ``impacto adverso inimigável'' são definidos em 50 CFR 18.27 (i.e., regulamentos que regem pequenas tomadas de mamíferos marinhos incidentes a atividades especificadas) da seguinte forma: `` Impacto negligente'' é um impacto resultante da atividade especificada que não pode ser razoavelmente esperado, e não é razoavelmente provável, afetar negativamente a espécie ou estoque através de efeitos sobre taxas anuais de recrutamento ou sobrevivência. `` Impacto adverso inimigável'' significa um impacto resultante da atividade especificada: ( 1 ) que é provável reduzir a disponibilidade da espécie a um nível insuficiente para uma colheita atender às necessidades de subsistência por (i) fazer com que os mamíferos marinhos abandonem ou evitem áreas de caça, (ii) deslocarem diretamente usuários de subsistência, ou (iii) colocando barreiras físicas entre os mamíferos marinhos e os caçadores de subsistência; e ( 2 ) que não pode ser mitigado suficientemente por outras medidas para aumentar a disponibilidade de mamíferos marinhos para permitir que as necessidades de subsistência sejam satisfeitas. O termo ``pequenos números'' também é definido em 50 CFR 18.27. No entanto, não contamos com essa definição aqui, pois ela combina ""pequenos números"" com ""impactos negligentes"." Reconhecemos ""números pequenos"" e ""impactos negligentes"" como duas considerações separadas e distintas ao rever pedidos de autorização de assédio incidental (IAH) sob o MMPA (ver Res Natural. Def. Conselho, Inc. v. Evans, 232 F. Suprir. 2 d 1003, 1025 (N.D. Cal. 2003 )). Em vez disso, para a nossa determinação de pequenos números, estimamos o provável número de mamíferos marinhos a serem capturados e avaliar se esse número é pequeno em relação ao tamanho da espécie ou do estoque. O termo ``menos impacto adverso prático'' não é definido no MMPA ou no seu regulamento de promulgação. Para este IHA, nós garantimos o menor impacto adverso possível, exigindo medidas de mitigação eficazes na redução do impacto das atividades do projeto, mas não são tão restritivas que tornam as atividades do projeto indevidamente onerosas ou impossíveis de realizar e completar. Se os achados necessários forem feitos, nós emitiremos um IHA, que poderá indicar o seguinte, se aplicável: (i) métodos permitidos de tomada; (ii) outros meios de produzir o menor impacto possível sobre a espécie ou estoque e seu habitat, prestando particular atenção às roquerias, aos acasalamentos e às áreas de importância semelhante, e sobre a disponibilidade da espécie ou estoque para a tomada para usos de subsistência pelos povos indígenas do Alasca que habitam na costa (se aplicável); e (iii) requisitos para monitorar e reportar a tomada por assédio.
Em Novembro 6, 2024, Trident Seafoods Corporation (a seguir "Trident" ou "o requerente") apresentou um pedido adequado e completo ao FWS para autorização para tomar pelo assédio de nível B um pequeno número de lontras do norte (Enhydra lutris kenyoni) (a seguir "lontras do mar" ou "otters" a menos que outra espécie seja especificada) do estoque do Alasca Sudeste. A atividade especificada é a reparação e construção de seu beliche de tripulação e instalações associadas em Near Island Channel em Kodiak, Alasca. O FWS proposto ( 89 FR 4970 ) e posteriormente finalizou um IHA para este projeto em janeiro e fevereiro de 2024, respectivamente. O IHA foi válido a partir de março 1, 2024, até fevereiro 28, 2025. No entanto, nenhum trabalho foi concluído durante esse período; portanto, Trident Seafoods solicitou um novo IHA para este mesmo trabalho a ser realizado entre março 1, 2025, e fevereiro 28, 2026. Trident espera que a tomada por assédio possa ocorrer durante a atividade especificada. Descrição das atividades especificadas e Região Geográfica especificada. A atividade especificada (a seguir ``project'') incluirá a instalação e remoção de pilhas para a construção de um ~ 46 - por... 23 - medidor (m) (~ 150 - por... 75 - pés (ft)) doca na casa de tripulação do Trident em Kodiak, Alasca (ver figura 1 ), entre março 2025 e Março 2026. Trident removerá sessenta 41 - centímetro (cm) ( 16 - polegadas (in)) pilhas de aço de diâmetro, setenta e cinco 36 - cm ( 14 -in) pilhas de aço, e 100 36 - cm ( 14 - in) pilhas de madeira, e irá instalar permanentemente os seguintes tipos de pilhas: vinte e seis 41 - cm ( 16 -in) e cinqüenta e dois 61 - cm ( 24 -in) pilhas de aço de diâmetro. Vinte 61 - cm ( 24 -in) as pilhas de aço de diâmetro serão instaladas temporariamente. Os componentes de dock que serão instalados fora da água incluem barra de toro, paraguas, acoplamento, superfície de dock pré- projetada de concreto e luzes de mastro. As atividades de condução de pilo ocorrerão sobre 55 dias não consecutivos para aproximadamente 94 horas durante o curso de 1 ano a partir da data de emissão do IHA. Se o IHA for emitido após a data de início prevista do Trident em março 2025, o cronograma para a realização das atividades especificadas pode ser ajustado de acordo com o mesmo. A instalação do pilo será feita com uma combinação de perfuração vibratória e down-the-hole (DTH). Pilhas temporárias e existentes serão removidas pelo método de deadpull; é previsto que até 10 o percentual de pilhas pode exigir remoção vibratória. Materiais e equipamentos serão transportados por barcaças, e os trabalhadores serão transportados para e desde a plataforma de trabalho da barcaça por skiff. Os detalhes adicionais do projeto podem ser revisados nos materiais de aplicação disponíveis como descritos em ADRESSÓRIOS ou também podem ser solicitados como descrito em PARA CONTACTO MAIS INFORMATIVO. CÓDIGO DE INSTRUÇÃO 4333 - 15 - P.
[GRAFÍCIA] [OBRIGADO POR TIFF] TN 08 MEU 25.003. CÓDIGO DE INSTRUÇÃO 4333 - 15 - C.
Descrição de Mamíferos Marinhos na Região Geográfica Especificada. Existem três unidades populacionais de lontras no Alasca: a unidade populacional de Alasca Sudeste, a unidade populacional de Alasca Sul- Centro e a unidade populacional de Alasca Sud- Oeste. Apenas o estoque do Alasca Sudoeste é representado na área do projeto. Informações detalhadas sobre a biologia desta unidade populacional podem ser encontradas no mais recente relatório de avaliação revisto do Alaska do Sudoeste (USFWS) 2023 ), anunciado no Registo Federal no 88 FR 53510, Agosto 8, 2023, e também disponível em 7 - ES- 2022 - 0155 - 0012 e sudoeste-alaska-stock- assessment- report-- 0. Os lontras de mar podem ser distribuídos em qualquer lugar da área do projeto especificada, além das áreas de terra alta; no entanto, geralmente ocorrem em águas rasas perto da costa. Eles são observados mais comumente dentro do 40 - m ( 131 -ft) contorno de profundidade (USFWS 2023 ), embora eles também possam ser encontrados em áreas com água mais profunda. A profundidade do oceano é geralmente correlacionada com a distância à costa, e as lontras marinhas normalmente permanecem dentro 1 para 2 quilômetros (km) ( 0.62 para 1.24 Milhas (mi)) de costa (Riedman e Estes 1990 ). Eles tendem a ser encontrados mais perto da praia durante as tempestades, mas aventuram-se mais longe durante o bom tempo e os mares calmos (Lensink 1962; Kenyon 1969 ). As lontras de mar não são migratórias e geralmente não se dispersam em longas distâncias (Garshelis e Garshelis 1984 ), normalmente permanecendo dentro de alguns quilômetros de seus locais de alimentação estabelecidos (Kenyon 1981 ). Os machos reprodutores ficam durante todo ou parte do ano num território de reprodução que cobre até 1 km ( 0.62 mi) de costa, enquanto as fêmeas adultas mantêm intervalos de casa de aproximadamente 8 para 16 km ( 5 para 10 mi), que pode incluir um ou mais territórios masculinos. Os jovens movem maiores distâncias entre áreas de repouso e de forrage (Lensink 1962; Kenyon 1969; Riedman e Estes 1990; Tinker e Estes 1996 ). Embora as lontras de mar permaneçam geralmente locais a uma área, elas são capazes de viajar de longa distância. Lontras de mar no Alasca mostraram distâncias diárias de movimento maiores que 3 km ( 1.9 mi) em velocidades até 5.5 km por hora ( 3.4 mi por hora) (Garshelis e Garshelis 1984 ).
Lote de lontras do mar do Alasca do sudoeste. O estoque de lontras do sudoeste do Alasca ocorre a partir do oeste do Inlet Cook para a ilha Atu na cadeia Aleutiana (USFWS 2023 ). Em Agosto 9, 2005, o estoque de lontras do sul-oeste do Alasca foi listado como ameaçado sob o AEC (ESA) como um segmento populacional distinto (DPS) ( 70 FR 46366 ). Esta estoque é dividido em cinco unidades de gestão: Aleutianos Ocidentais; Aleutianos Orientais; Península do Sul do Alasca; Baía de Bristol; e Kodiak, Kamisha.
