Um proprietário de um estaleiro de cornish recebeu uma sentença suspensa e foi ordenado para reembolsar £ 201,743 pela Agência de Ambiente para fundição de alumínio em violação da licença ambiental em suas instalações durante anos. Graham Orchard, que é dono da Garagem Burnt House em Dobwalls, Liskeard, Cornwall se declarou culpado de seis crimes na Corte da Coroa de Truro em 14 Novembro 2025. Orchard foi ordenado para reembolsar £ 1,271,034 sob o Ato do Progresso do Crime, do qual ele deve pagar £ 201,743 dentro de três meses, pelo 13 Fevereiro 2026, ou o padrão é 18 meses de prisão. Ele foi condenado a 10 meses na prisão suspensos por 2 anos em cada contagem. Se o Orchard vier a ter fundos adicionais no futuro, a Agência de Ambiente poderá continuar o restante da ordem se for considerado apropriado.
Regras estritas sobre fundição, emissões e eliminação de líquidos. O tribunal ouviu que a Burnt House Garage é uma instalação de processamento de veículos permitida para fim de vida útil que inclui uma instalação de fundição de alumínio. Embora a garagem esteja na família Orchard há muitos anos, Graham Orchard tem sido o principal operador desde 2013, e a autorização de operação foi formalmente transferida para o seu nome em 2017. A autorização para o site permite até 5,000 toneladas de veículos e metais de resíduos a serem aceites para fins de desmontagem e recuperação. Ele também permite que o local separe alumínio do recheio de metal de veículos mistos por derretimento diferencial no forno. O alumínio derrete a uma temperatura mais baixa em relação a outros metais encontrados nos veículos. Os lingotes de alumínio resultantes são então vendidos. A licença especifica as condições que o operador do site deve cumprir para garantir que o site não cause danos à saúde humana ou ao ambiente.
Emissões de fumaça escuras da pilha. Uma das condições para a garagem inclui a apresentação dos resultados anuais de monitoramento de emissões para a Agência do Ambiente. Outra exige que todos os motores do veículo sejam depoluidos e que o forno seja alimentado apenas por diesel contendo menos do que 0.1% enxofre. Ele não permite que o uso de desperdícios de motor, caixa de velocidades ou óleos hidráulicos seja usado como combustível, uma vez que os níveis de enxofre no óleo desperdiçado de motor excederiam consideravelmente o limite acima. Os resultados de monitoramento foram enviados anualmente pelo Orchard e pareceram indicar que a fundição estava funcionando dentro dos limites de emissão permitidos. Quando a instalação de fundição de alumínio foi instalada pela primeira vez, uma empresa foi empregada para testar que tinha sido devidamente encomendada. Relatório médico enviado ao regulador. O relatório deste teste, submetido à Agência de Ambiente, mostrou que a fundição cumpriu. No entanto, a agência descobriu mais tarde que este teste de comissionamento descobriu que a fundição falhou seus limites de emissão.
Na seção de conclusão do seu relatório, o único diretor da empresa de testes fez recomendações para melhorar o desempenho do forno. A versão do relatório fornecido à Agência de Ambiente não contenha esta seção de conclusão e a tabela de resultados de testes foi alterada. Todos os resultados falhados foram substituídos por resultados de passe. Nos anos subsequentes, este relatório falsificado foi novamente alterado e submetido à Agência de Ambiente para indicar que o forno continuou a funcionar em conformidade com a autorização. Relatório falso adicional sobre a eliminação de líquidos de resíduos. O diretor da empresa de testes confirmou em uma declaração de testemunha que ele só esteve nas instalações do Orchard. E embora esperasse que ele fosse solicitado de volta para testar as melhorias, ele nunca mais foi contatado pelo Orchard.
Após uma inspeção de rotina e a verificação das bases de dados da Agência de Ambiente, foi encontrado que nenhum líquido de resíduos perigosos foi enviado da garagem entre 2017 e 2021. O oficial regulador solicitou informações sobre a eliminação de líquidos de resíduos produzidos a partir de veículos despoluidores. O Orchard forneceu-lhe uma carta de remessa em 2022, que foi falso. Calculou-se que um site como a garagem teria sido esperado para produzir algo na região de 14,100 toneladas de óleo de motor desperdiçado e 1,250 toneladas de líquido de freio de desperdício entre 2017 e 2022.
‘As regulações de flutuação prejudicam os operadores legítimos. Um porta-voz da Agência do Ambiente disse: O Orchard falsifica deliberadamente relatórios para nos enganar a crer que a fundição estava sendo gerida corretamente e estava funcionando corretamente. Infelizmente, isso certamente não foi o caso. O uso de óleos usados para alimentar a fundição, a incapacidade de controlar corretamente a temperatura do forno e a fundição de motores que contêm óleos usados teria causado a emissão de substâncias nocivas do flue durante anos.
Espero que hoje a acusação envie uma mensagem clara de que estamos reprimindo os infratores que deliberadamente desrespeitam os regulamentos e minam os operadores legítimos de resíduos. Graham Orchard se declarou culpado dos seguintes crimes, outros crimes não foram perseguidos.
Entre os 1 st Dezembro 2013 e o 31 st Dezembro 2016, operando uma instalação regulamentada, fora do âmbito ou de acordo com uma licença ambiental, não monitorando as emissões do forno de fundição de alumínio, contrária às regulamentações 38 ( 1 ) e 12 ( 1 (a) do Regulamento de Permissão Ambiental (Inglaterra e Gales) 2010 (Conta) 5 ) Entre os 1 st Janeiro 2017 e o 30 a Julho 2022, operando uma instalação regulamentada, fora do âmbito ou de acordo com uma licença ambiental, não monitorando as emissões do forno de fundição de alumínio, contrária às regulamentações 38 ( 1 ) e 12 ( 1 (a) do Regulamento de Permissão Ambiental (Inglaterra e Gales) 2016 (Conta) 6 ).
Entre os 1 st Dezembro 2013 e o 31 st Dezembro 2016, usando documentos necessários sob uma licença ambiental com intenção de enganar, mediante a apresentação de falsos relatórios anuais de emissões para o forno de fundição de alumínio, contrário à regulamentação 38 ( 4 (d)(i) do Regulamento de Permissão Ambiental (Inglaterra e Gales) 2010 (Conta) 11 ) 4. Entre os 1 st Janeiro 2017 e o 30 a Julho 2022, operando uma instalação regulamentada de outra forma que não seja sob ou de acordo com uma licença ambiental, mediante a licitação de falsos relatórios anuais de emissões para o forno de fundição de alumínio, contrário à regulação 38 ( 4 (d)(i) do Regulamento de Permissão Ambiental (Inglaterra e Gales) 2016 (Conta) 12 ).
5. Entre os 1 st Dezembro 2013 e o 30 a Julho 2022, eliminando os resíduos controlados de uma forma susceptível de causar poluição ao ambiente ou danos à saúde humana, queimando óleo de motor desperdiçado em um forno de fundição de alumínio, ao contrário da seção 33 ( 1 ), c) e 33 ( 6 ) da Lei de Proteção Ambiental 1990 (Conta) 13 ) 6. Entre os 1 st Janeiro e o 28 a Janeiro 2021, fazendo intencionalmente uma entrada falsa em um registro, mediante a licitação de uma nota de remessa de resíduos perigosos assinados que falsamente afirmou que os óleos usados tinham sido exportados do site, contrária à regulação 68 ( 2 ) do Regulamento sobre Resíduos Perigosos (Inglaterra e Gales) 2005 (Conta) 14 ).
