Registro Federal, Volume 90 Edição 114 (Segunda-feira, Junho) 16, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 114 (Segunda-feira, Junho) 16, 2025 )] [Notificações] [Páginas 25296 - 25298 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 10867 ] -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DE SAÚDE E SERVIÇOS HUMANOS.
Centros para o Controle e Prevenção de Doenças. [ 60 Dia- 25 - 0010; Docket No. CDC- 2025 - 0009 ] Coleção de dados proposta para comentários e recomendações do público. AGÊNCIA: Centros para o Controle e Prevenção de Doenças (CDC), Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS).
ACÇÃO: Avise com o período de comentários. -----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: Os Centros para o Controle e Prevenção de Doenças (CDC), como parte do seu esforço contínuo para reduzir a carga pública e maximizar a utilidade da informação do governo, convida o público em geral e outras agências federais a a oportunidade de comentar uma coleta de informações proposta, conforme exigido pela Lei de Redução de Papel 1995. Este aviso convida a comentar um projeto de coleta de informações proposto intitulado Exposições, Efeitos em Saúde e Controles de Produtos Químicos de Revestimento de Spray Tecnológico: Parte 2. O objetivo da coleta de dados proposta é avaliar as exposições e a saúde respiratória em trabalhadores usando três tecnologias de revestimento de spray termo- utilizado comumente e investigar a associação entre as exposições e a saúde respiratória.
DATAS: CDC deve receber comentários escritos em ou antes de agosto 15, 2025. ADRESSÓRIOS: Você pode enviar comentários, identificados pelo Docket No. CDC- 2025 - 0009 por qualquer dos seguintes métodos: Portal Federal de Regulamentação: www.regulations.gov. Siga as instruções para enviar comentários. Correio: Jeffrey M. Zirger, Escritório de Revisão de Coleção de Informação, Centros para o Controle e Prevenção de Doenças, 1600 Clifton Road NE, MS H 21 - 8, Atlanta, Geórgia 30329. Instruções: Todas as submissões recebidas devem incluir o nome da agência e o número do cadernete. O CDC irá publicar, sem alterações, todos os comentários relevantes para www.regulations.gov. Por favor, observe: Envie todos os comentários através do portal Federal eRulemaking ( www.regulations.gov ) ou por correio dos EUA para o endereço listado acima.
PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO: Para solicitar mais informações sobre o projeto proposto ou para obter uma cópia do plano e dos instrumentos de coleta de informações, entre em contato com Jeffrey M. Zirger, Escritório de Revisão de Coleção de Informação, Centros para o Controle e Prevenção de Doenças, 1600 Clifton Road NE, MS H 21 - 8, Atlanta, Geórgia 30329; Telefone: 404 - 639 - 7570; E- mail: [email protected]. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES: Sob a Lei de Redução de Papel 1995 (PRA) ( 44 U.S.C. 3501 - 3520 ), as agências federais devem obter aprovação do Escritório de Gestão e Orçamento (OMB) para cada coleta de informações que conduzem ou patrocinam. Além disso, a ARP também requer que as agências federais forneçam 60 -aviso de dia no Registo Federal relativo a cada coleção proposta de.
informação, incluindo cada nova coleta proposta, cada extensão proposta da coleta existente de informação, e cada reinstalação da coleta de informações previamente aprovada antes de submeter a coleta ao OMB para aprovação. Para cumprir com este requisito, estamos publicando este aviso de uma coleta de dados proposta como descrito abaixo. O OMB está particularmente interessado em comentários que irão ajudar: 1. Avalie se a coleta de informações proposta é necessária para o desempenho adequado das funções da agência, incluindo se as informações terão utilidade prática; 2. Avalie a precisão da estimativa da agência sobre a carga da coleta de informações proposta, incluindo a validade da metodologia e dos pressupostos utilizados; 3. Melhore a qualidade, utilidade e clareza da informação a ser coletada; 4. Minimize o fardo da coleta de informações sobre aqueles que devem responder, inclusive através do uso de técnicas de coleta automáticas, eletrônicas, mecânicas ou outras técnicas tecnológicas adequadas ou outras formas de tecnologia de informação, por exemplo, permitindo a apresentação eletrônica de respostas; e 5. Avaliar os custos de coleta de informações.
Exposições, efeitos sobre a saúde e controles de produtos químicos do revestimento de pulverização térmica: Parte 2 -- Novo-- Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional (NIOSH), Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC).
Descrição Breve e de Fundo. O revestimento térmico em pulverização (TSC) é um processo de tratamento de superfície que permite que diferentes tipos de material de alimentação sejam depositados em vários substratos - metais, ligas metálicas, cerâmicas e plásticos. Os processos TSC são relativamente simples de usar, econômicos e foram aplicados a quase todos os setores industriais, tais como automotivos, aeroespaciais, lojas de máquinas, eletrônicas, médicos, estaleiros e impressão. Os usos importantes incluem revestimentos para prevenção do desgaste, reparação, restauração, isolamento térmico/condução, resistência à corrosão/oxidação, selos e decoração. Os metais mais comumente usados no TSC incluem cromo, níquel, cobalto, zinco e alumínio. As exposições ocupacionais a metais e partículas formadas durante as operações do TSC estão potencialmente associadas a doenças pulmonares obstrutivas crônicas (BPCO), asma alérgica, pneumoconiose, câncer, sensibilização da pele, febre de fumo metálico e mortes por danos pulmonares. Além disso, gases tóxicos como fosgene, óxido nítrico, dióxido de nitrogênio, monóxido de carbono e ozono produzidos a partir de processos TSC podem causar irritação, edema pulmonar, dor de cabeça e sonolência. A avaliação da exposição para o TSC está faltando e pode apresentar um desafio significativo, mas é fundamental para informar estratégias de intervenção e prevenção e para estudos epidemiológicos. Além disso, os deficiências respiratórias em ocupações TSC e aliadas permanecem desconhecidas devido à ausência de estudos de saúde. Existe, portanto, a necessidade de um estudo integrado de avaliação da exposição e da saúde respiratória para explorar as relações exposição- resposta. O objetivo da coleta de dados proposta é avaliar as exposições e a saúde respiratória em trabalhadores usando três tecnologias TSC e investigar a associação entre exposições e saúde respiratória. Entre vários processos TSC, vamos focar em duas técnicas comumente usadas (arco elétrico e chama) e uma emergindo (frio- espraying). A avaliação abrangente da exposição será realizada em múltiplos locais de trabalho, medindo a exposição dos trabalhadores a partículas e metais na sua zona respiratória usando um instrumento em tempo real e concentrações de ar na área de partículas, metais e gases usando instrumentos em tempo real e integrados em tempo real. Além disso, os fluxos de ar ambiente serão medidos quando apropriado, e informações contextuais detalhadas sobre as características do local de trabalho serão coletadas sistematicamente em um formulário padronizado com base nas observações do local de trabalho. Para a avaliação da saúde, a saúde respiratória será avaliada simultaneamente com exposições usando uma combinação de testes incluindo: um questionário padronizado administrado pelo investigador; teste de óxido nítrico exalado fracionado, um biomarcador não invasivo da inflamação; dois testes de função pulmonar não invasivos, espirometria e oscilometria de impulso (ambos repetidos após administração de broncodilatador entre aqueles com deficiências respiratórias); e amostras de sangue para medir biomarcadores da inflamação para avaliar danos pulmonares. O número alvo de participantes totais é 300, representando os três processos TSC selecionados que completam a avaliação de saúde ou exposição. Idealmente, CDC quer um tamanho de amostra de 200 trabalhadores que completam as avaliações de saúde e exposição. Na realidade, os trabalhadores podem participar da avaliação de saúde, mas não da avaliação de exposição e vice- versa. Se este for o caso, o CDC precisa 200 trabalhadores para completar as avaliações de saúde, independentemente de eles também completar a avaliação de exposição, e pelo menos 100 trabalhadores para completar as avaliações de exposição, independentemente de eles também completarem a avaliação de saúde. Portanto, o tamanho máximo da amostra para este estudo será 300 (no evento improvável que o 200 que completam a avaliação de saúde são diferentes do 100 que completa a avaliação da exposição). As estimativas da hora de carga para as avaliações de exposição e saúde são apresentadas abaixo. Para a avaliação da exposição, a duração esperada do contato com o trabalhador seria aproximadamente 15 minutos ( 10 minutos para obter o documento de consentimento informado e 5 minutos para donning e doffing colet com equipamento de amostragem). Os tempos estimados para participar da avaliação de saúde são aproximadamente 40 minutos ( 10 minutos para o documento de consentimento informado e 30 minutos para o questionário). CDC solicita aprovação OMB para uma estimativa 158 horas ( 25 horas para a avaliação da exposição e 133 horas para a avaliação de saúde). CDC está solicitando aprovação da OMB por dois anos. Não há nenhum custo para os respondentes além do seu tempo.
Estimativa de Horas de Carga Anualizadas ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Número médio de Número de carga por carga total Tipo de respondentes Nome de formulário respostas dos respondentes por resposta (em horas) respondente (em horas) Avaliação da exposição.......... Consentimento informado.... 100 1 10 / 60 17 Colete de dono/doação 100 1 5 / 60 8 Avaliação de Saúde...... Consentimento informado.... 200 1 10 / 60 33 Questionário para Trabalhadores 200 1 30 / 60 100 ------------------------------------------------------------.
Total..................................................................... 158 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------. Jeffrey M. Zirger, líder, Escritório de Revisão de Coleção de Informação, Escritório de Ética e Regulamentos de Saúde Pública, Escritório de Ciência, Centros para o Controle e Prevenção de Doenças. [FR Doc. 2025 - 10867 Arquivo 6 - 13 - 25; 8: 45 am] CODE DE BILLING 4163 - 18 - P.
