Registro Federal, Volume 90 Edição 156 (Sexta-feira, Agosto) 15, 2025 ). [Volume do Registo Federal 90, Número 156 (Sexta-feira, Agosto) 15, 2025 )] [Notificações] [Páginas 39475 - 39479 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2025 - 15588 ] -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DE VETERANOS AFAÇOS Ato de Privacidade de 1974; Sistema de Registros. AGÊNCIA: Administração de Saúde dos Veteranos (VHA), Departamento de Assuntos dos Veteranos (VA).
ACÇÃO: Notificação de um sistema modificado de registros. -----------------------------------------------------------------------. RESUMEN: De acordo com o Ato de Privacidade 1974, é por isso dado aviso que o VA está modificando o sistema de registros intitulado, ``Veteran, Paciente, Empregado, e Voluntários Registros de Projeto de Pesquisa e Desenvolvimento-VA'' ( 34 VA 10 ). Este sistema de registros é usado para determinar a elegibilidade para financiamento de pesquisa, para determinar o manuseio de propriedades intelectuais, para gerenciar esforços de pesquisa propostos e/ ou aprovados, e para avaliar o programa de pesquisa e desenvolvimento. Este sistema também pode ser usado para análise de dados para abordar questões específicas e obter conhecimentos generalizáveis e aprofundar a compreensão de um tópico ou problema. DATAS: Os comentários sobre este sistema modificado de registros devem ser recebidos o mais tardar 30 dias após a data de publicação no Registo Federal. Se nenhum comentário público for recebido durante o período permitido para o comentário ou a menos que o registro federal seja publicado pelo VA, o novo sistema de registros se tornará eficaz no mínimo de 30 dias após a data de publicação no Registo Federal. Se VA receber comentários públicos, VA deve rever os comentários para determinar se são necessárias alterações ao aviso.
ADRESSÓRIOS: Os comentários podem ser enviados através do www.Regulamentos.gov ou enviados para o serviço de privacidade VA, 810 Vermont Avenue NW, ( 005 X 6 F), Washington, DC 20420. Os comentários devem indicar que são enviados em resposta ao ``Veteran, Paciente, Empregado e Voluntários Pesquisa e Desenvolvimento Projecto Registros-VA'' ( 34 VA 10 ). Os comentários recebidos estarão disponíveis no regulations.gov para visualização pública, inspeção ou cópias. PARA OUTRAS INFORMAÇÕES CONTACTO: Stephania Griffin, Diretor-Chefe da Privacidade da VHA, 810 Vermont Avenue NW, ( 10 DH 03 A), Washington, DC 20420, [email protected], número de telefone 704 - 245 - 2492. (Nota: Este não é um número gratuito).
INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR: VA está modificando este sistema de registros revisando a Localização do Sistema; Gerenciador de Sistema; Categorias de Fonte de Registros; Usos de Rotina de Registros Manter-se em o Sistema; Políticas e Práticas para a Retenção e Eliminação de Registros, e Proteções Administrativas, Técnicas e Físicas, e Procedimento de Notificação. VA está republicando o aviso do sistema na sua totalidade. A Localização do Sistema está sendo atualizada para incluir que os registros também estão localizados nos centros de dados da nuvem corporativa VA/Serviços Web Amazon, 1915 Avenida Terry, Seattle, WA 98101. O Gerenciador de Sistemas foi atualizado para incluir [email protected]. As categorias de fonte de registros foram atualizadas para adicionar membros da equipe de pesquisa, ``( 8 ) pesquisadores de desenvolvimento e pesquisas '' bem como ``( 11 ) patrocinadores de pesquisa e ( 12 ) outros assuntos de pesquisa VA.'' Políticas e Práticas para a Retenção e Armazenamento de Registros está sendo emendado para dizer: `` Os registros neste sistema são mantidos e eliminados de acordo com o cronograma aprovado pelo Arquivista dos Estados Unidos, Programa de Controle de Registros VHA 10 - 1, Número do item 8300.6 Os seguintes usos de rotina foram atualizados para fins de esclarecimento: Número de uso de rotina 1 está sendo emendado para dizer: ``Agências Governativas, Organizações de Saúde, para Benefícios dos Reclamantes': VA pode revelar informações para agências federais, estaduais e locais e organizações nacionais de saúde como razoavelmente necessário para ajudar no desenvolvimento de programas que serão benéficos para os requerentes, para proteger seus direitos sob a lei, e garantir que eles estão recebendo todos os benefícios a que eles têm direito. Número de uso de rotina 2 está sendo emendado para dizer, ``Aplicação da Lei: VA pode revelar informações que, isoladamente ou em conjunto com outras informações, indicam uma violação ou potencial violação da lei, seja civil, criminal ou regulamentar em natureza, a uma autoridade federal, estadual, local, territorial, tribal ou estrangeira ou a outra entidade adequada responsável pela investigação ou perseguição dessa violação ou encarregada de aplicar ou implementar tal lei. A divulgação dos nomes e endereços dos veteranos e seus dependentes dos registros VA sob este uso de rotina também deve cumprir as disposições de 38 U.S.C. 5701. Se a divulgação for em resposta a um pedido de uma entidade de aplicação da lei, o pedido deve cumprir os requisitos para um pedido de aplicação da lei qualificado sob a Lei de Privacidade, 5 U.S.C. 552 a( b)() 7 )'' Número de uso de rotina 10 está sendo emendado para indicar: ``Ex-Empregado ou Contratador, Representante, para a Relato do Conselho Estatal de Licença: VA pode revelar informações a um antigo empregado ou empreiteiro de VA, bem como ao representante autorizado de um atual ou ex-empreiteiro ou empreiteiro de VA, em conexão com ou em consideração com o relato de que a atividade de saúde profissional do indivíduo não se conformou tão significativamente aos padrões geralmente aceites de prática médica profissional, a ponto de suscitar preocupação razoável para a saúde e segurança dos pacientes, a uma agência federal, um conselho de licenciamento do governo estadual ou local, ou a Federação de Conselhos Médicos Estaduais ou uma entidade não-governamental similar que mantém registros referentes a indivíduos' históricos de emprego ou sobre a emissão, retenção ou revogação de licenças, certificações ou registo necessários para praticar uma ocupação, profissão ou especialidade.'' A rotina usa o número 21 está sendo adicionado ao estado, ``Agências federais, para pesquisa: VA pode divulgar informações a uma agência federal com o propósito de realizar pesquisas e análise de dados para realizar um propósito legal dessa agência federal, sob pedido prévio escrito dessa agência.'' A seção de Salvaguardas Administrativas, Técnicas e Físicas está sendo atualizada para incluir, ``O sistema é hospedado na infraestrutura Amazon Web Services Government Cloud como um ambiente de computação em nuvem de serviço que foi autorizado no nível de alto impacto no âmbito do Programa Federal de Gestão de Riscos e Autorizações. A conexão de rede encriptada de site a site é limitada ao acesso através da conexão confiável da Internet VA.'' A seção Procedimentos de Notificação está sendo atualizada para indicar ```` Indivíduos que desejam ser notificados se um registro neste sistema de registros se relaciona a eles deve enviar o pedido seguindo os procedimentos descritos em ``Procedimentos de Acesso de Registro'' acima''''''. O Relatório da Intenção de Modificar um Aviso de Sistema de Registros e uma cópia prévia do aviso de sistema foram enviados aos comitês do Congresso apropriados e ao Diretor do Escritório de Gestão e Orçamento (OMB) conforme exigido por 5 U.S.C. 552 a(r) (Lei de Privacidade) e diretrizes emitidas pela OMB ( 65 FR 77677 ) de Dezembro 12, 2000.
O Oficial Superior da Agência para a Privacidade, ou designado, aprovou este documento e autorizou o abaixo assinado a assinar e enviar o documento ao Escritório do Registo Federal para publicação eletronicamente como documento oficial do Departamento de Assuntos dos Veteranos. Eddie Pool, Subdiretor-Chefe de Informação, Serviços de Conectividade e Colaboração, Executando as Funções Delegáveis do Secretário-Adjunto de Informação e Tecnologia e Chefe de Informação, aprovou este documento em Junho 10, 2025 para publicação. Datado: 8 / 13 / 2025. Saurav Devkota, Especialista em Informação do Governo, Serviço de Privacidade de VA, Escritório de Cumprimento, Risco e Remediação, Escritório de Informação e Tecnologia, Departamento de Assuntos dos Veteranos.
NOME E NÚMERO DO SISTEMA: ``Veteran, Paciente, Empregado e Programa de Pesquisa e Desenvolvimento de Voluntários-VA' ( 34 VA 10 ) CLASSIFICAÇÃO DE SEGURANÇA: Não classificado.
LOCAÇÃO DO SISTEMA: Os registros são mantidos em cada estabelecimento de saúde do Departamento de Assuntos dos Veteranos (VA) onde o projeto de pesquisa foi conduzido, em instalações de VA onde ocorrem atividades de administração ou supervisão de pesquisa, e no Escritório Central de VA. Os endereços estão listados no apêndice VA 1 da publicação bienal da Lei de Privacidade de Publicação. Além disso, os registros são mantidos nos sites de trabalho de campo e de contratista, à medida que os estudos são desenvolvidos, coletados e os relatórios escritos. Os registros também estão localizados no VA Enterprise Cloud/Amazon Web Services, 1915 Avenida Terry, Seattle, WA 98101. GESTIONADOR(S) DO SYSTEME: Diretor do Escritório de Proteções de Pesquisa, Política e Educação, [email protected] ou Escritório de Pesquisa e Desenvolvimento, Departamento de Assuntos dos Veteranos, 810 Avenida Vermont. NW, Washington, DC 20420. Número de telefone 202 - 443 - 5681. (Nota: este não é um número gratuito).
AUTORIDADE PARA A MANTENÊNCIA DO SISTEMA: 38 U.S.C. 7301. OBJETIVO( S) DO SISTEMA: O sistema pode ser usado para determinar a elegibilidade para financiamento de pesquisa, para determinar o manejo de propriedades intelectuais, para gerenciar esforços de pesquisa propostos e/ ou aprovados, e para avaliar o programa de pesquisa e desenvolvimento. O sistema também pode ser usado para análise de dados para responder a uma pergunta específica e obter conhecimentos generalizáveis e maior compreensão de um tópico ou problema.
CATEGORIAS DE INDIVIDUOS COBREDOS PELO SISTEMA: As seguintes categorias de indivíduos serão cobertas por este sistema: ( 1 ) Veteranos; ( 2 ) pacientes; ( 3 ) funcionários; ( 4 ) voluntários (por exemplo, cuidadores, não- paciente/não- veteranos, temas de pesquisa VA) em projetos de pesquisa sendo realizados por VA, por um contratante VA ou por outra agência Federal em conjunto com VA; ( 5 ) membros do comitê de pesquisa ou subcomités; e ( 6 ) pesquisadores e desenvolvedores e funcionários de pesquisa e desenvolvimento. CATEGORIAS DE REGISTOS NO SISTEMA: Os registros, ou informações contidas nos registros, variam de acordo com a pesquisa específica envolvida ou atividade relacionada à pesquisa envolvida e podem incluir: ( 1 ) Pesquisas sobre serviços biomédicos, próteses e de saúde; ( 2 ) pesquisa que destaca lesões medulares e doenças e outras deficiências que tendem a resultar em paralisia das extremidades mais baixas; e ( 3 ) estudos de morbidade e mortalidade em ex-prisioneiros de guerra; ( 4 ) pesquisa relacionada a lesões sofridas durante o serviço militar ativo, como amputações traumáticas, lesões cerebrais traumáticas e queimaduras; ( 5 ) bases de dados eletrônicas ou outras que contenham informações de pesquisa desenvolvidas durante um( s) projeto( s) de pesquisa ou para pesquisas futuras; ( 6 ) sistemas de gestão de informações de pesquisa, como o Sistema de Informação de Pesquisa e Desenvolvimento (RDIS); ( 7 ) cópias dos prontuários médicos dos participantes da pesquisa; ( 8 ) revisão de mérito dos projetos de pesquisa; ( 9 ) revisão e avaliação da pesquisa proposta; ( 10 ) continuando a revisão e supervisão da pesquisa em curso; ( 11 ) avaliações realizadas por comitês de pesquisa; ( 12 ) uma revisão e avaliação dos investigadores de pesquisa e desenvolvimento e dos participantes no programa; e ( 13 ) um sistema de revisão de pesquisa contraído. A informação de revisão e avaliação sobre os investigadores de pesquisa e desenvolvimento pode incluir informações pessoais e de base educacional, bem como informações específicas sobre o tipo de pesquisa realizada. Os registros de invenção contêm: uma página de certificação, descrevendo o local, tempo, suporte de pesquisa relacionado à invenção e co- inventores; Folha de Avaliação de Invenção do Programa de Transferência de Tecnologia Relatórios de Avaliação de Invenção Interna ou Externa; relatórios RDIS ou outros relatórios de sistemas de gestão de informações de pesquisa contêm informações de conformidade envolvendo a condução, o suporte e a supervisão de projetos de pesquisa; Correspondência; e a Carta de Determinação do Escritório de Advogados Gerais.
CATEGORIAS DE FONTES DE RECORDO: ( 1 ) Pacientes e registros de pacientes, ( 2 ) funcionários e voluntários, ( 3 ) outras agências federais, ( 4 ) Institutos Nacionais de Saúde, ( 5 ) Centros para o Controle de Doenças (Atlanta, Geórgia), ( 6 ) Veteranos individuais, ( 7 ) outros sistemas de VA de registros e sistemas de tecnologia de informação ou bases de dados, ( 8 ) pesquisadores e membros da equipe de pesquisa, ( 9 ) bases de dados de pesquisa e desenvolvimento, ( 10 ) não- sujeitos, ( 11 ) patrocinadores de pesquisa, e ( 12 ) outros assuntos de pesquisa VA. UTILIZAÇÃO ROUTINA DE REGISTOS MAINTINADO NO SISTEMA, INCLUINDO CATEGORIAS DE USUARIOS E OS OBJETOS DE TAS UTILIZAÇÃO: Na medida em que os registros contidos no sistema incluem informações de saúde protegidas sujeitas à Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguro de Saúde (HIPAA) Regra de Privacidade que as informações não podem ser divulgadas sob um uso de rotina a menos que haja também autoridade legal específica em 38 U.S.C. 7332 e a autoridade reguladora em 45 Peças CFR 160 e 164, permitindo a divulgação. 1. Agências governamentais, organizações de saúde, para benefícios dos requerentes: Para as agências federais, estaduais e locais e organizações nacionais de saúde, como razoavelmente necessário para ajudar no desenvolvimento de programas que serão benéficos para os requerentes, para proteger seus direitos sob a lei, e garantir que eles estão recebendo todos os benefícios a que eles têm direito. 2. Autoridades de aplicação da lei, para denunciar violações da lei: Para uma autoridade federal, estadual, local, territorial, tribal ou estrangeira, ou outra entidade apropriada, responsável por investigar ou processar uma violação ou potencial violação da lei, seja civil, criminal ou regulamentar, ou encarregada de aplicar ou implementar tal lei, desde que a divulgação se limite a informações que, isoladamente ou em conjunto com outras informações, indicam tal violação ou potencial violação. A divulgação de informações sobre veteranos ou seus dependentes de arquivos de reivindicações VA sob este uso de rotina também deve cumprir wi.
